Item
【7EP】クラフトワーク – 電卓
【中古】Kraftwerk - The Model
規格番号:EMS-17145(EMI)1981年
7インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E- (ジャケ右下に折れ痕あり。若干汚れあり)
・盤の状態 E
81年リリース、ドイツのシンセバンド、クラフトワークのシングルです。ドイツのシングル・チャートで63位、イギリスで39位とチャート・アクション的には目立つ曲ではありませんが、なんといってもタイトルが「電卓」で歌詞が日本語ということもあり、日本ではとてもポピュラーです。音数の少ないシンプルなエレクトロ・サウンドで、音のポップ・アートといったところでしょうか。なんとも詩心のない日本語の歌詞はだれが作ったのかと思っていましたが、ジャケット右下に「翻訳:志倉威」とありました。デュッセルドルフ在住の日本人の方だそうです。
曲目
A Dentaku
B Pocket Calculator
規格番号:EMS-17145(EMI)1981年
7インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E- (ジャケ右下に折れ痕あり。若干汚れあり)
・盤の状態 E
81年リリース、ドイツのシンセバンド、クラフトワークのシングルです。ドイツのシングル・チャートで63位、イギリスで39位とチャート・アクション的には目立つ曲ではありませんが、なんといってもタイトルが「電卓」で歌詞が日本語ということもあり、日本ではとてもポピュラーです。音数の少ないシンプルなエレクトロ・サウンドで、音のポップ・アートといったところでしょうか。なんとも詩心のない日本語の歌詞はだれが作ったのかと思っていましたが、ジャケット右下に「翻訳:志倉威」とありました。デュッセルドルフ在住の日本人の方だそうです。
曲目
A Dentaku
B Pocket Calculator