【アメリカ盤・中古】Saint Etienne – Only Love Can Break Your Heart
規格番号：0-40196（Warner Bros. Records）1991年
12インチEP　33 1/3回転

・ジャケットの状態 VG+（擦れ・少し汚れあり）
・盤の状態 E-

90年リリース、ロンドン出身の3人組バンド、セイント・エティエンヌのデビュー・シングルです。曲は70年のニール・ヤングのヒット曲のカヴァーで、それをテクノ/エレクトロニカなアレンジによって蘇らせた作品です。セイント・エティエンヌのファースト・シングルとしてリリースされ、全英シングル・チャートの95位を記録しましたが、91年にジャケットのデザインを変更して再リリースされたところ全英シングル・チャートの39位まで上がり、ビルボード・ホット100の97位を記録するヒットとなりました。オリジナルのデザインはジグソーパズルの１ピースを大きく描いたイラストで、アメリカ盤である本盤のオートバイにまたがっているふたりの女の子のデザインに比べたら格落ちです。本作は後に名作ファースト・アルバム「Foxbase Alpha」に収録されることになりますが、この曲の存在がアルバムの評価を上げていることに疑いの余地はありません。ちなみに、本作でのヴォーカルはモイラ・ランバートで、この時点ではサラ・クラックネルはパーマネントなメンバーではありませんでした。本盤収録曲の６曲中5曲がタイトル曲の様々なヴァージョンですが、これがまったく飽きません。もっといろいろなヴァージョンを聴きたくなります。そしてニール・ヤングのオリジナルも聴きたくなるのです。

曲目
A1 Only Love Can Break Your Heart (Kenlou B-Boy Mix)
A2 Only Love Can Break Your Heart (Masters At Work Dub)
A3 Only Love Can Break Your Heart (5-Oh Beats)
B1 Only Love Can Break Your Heart (Remixed By Flowered Up)
B2 Stoned To Say The Least (Album Version)
B3 Only Love Can Break Your Heart (Bonus Beats)