Item
【12EP】The Jam – The Jam
【アメリカ盤・中古】The Jam – The Jam
規格番号：PX-1-503（Polydor）1981年
12インチEP 33 1/3回転
・ジャケットの状態 VG+（擦れあり。ジャケ上部に汚れあり※写真4枚目参照）
・盤の状態 E-
81年リリース、ザ・ジャムの12インチEPです。北米大陸のみでリリースされた5曲入りの編集盤で、A1とA2がシングル「Absolute Beginners」のAB面、B1とB2がシングル「Funeral Pyre」のAB面曲で、B3がシングル「Start!」のB面曲です。それぞれのシングルのランキングは「Absolute Beginners」が全英4位、「Funeral Pyre」は全英4位、「Start!」は（収録曲はB面曲ですが）全英1位と、どれもヒット曲なのですが、本盤のアメリカでのチャート・アクションとしては、アルバムとEPのチャートであるビルボード200の176位にランクインしただけ。ジャムというか、その後のスタイル・カウンシル、ポールのソロなど含め、アメリカでヒットしないというジンクスがあるのです。いや、ジンクスではなく、アメリカ人にはポール・ウェラーの音楽は本当に合わないのかも。どの曲も演奏のテンションが高く、解散前なのにどうして？というか解散前だからこその出来です。なぜ「Start!」は収録しなかったかというと、アメリカではB面にWhen You're Youngをカップリングしたシングルが既にリリースされ、ビルボード・ダンス・クラブ・ソングス・チャートにランクインしていたからです（でも75位…）。
曲目
A1 Absolute Beginners
A2 Tales From The Riverbank
B1 Funeral Pyre
B2 Disguises
B3 Liza Radley
規格番号：PX-1-503（Polydor）1981年
12インチEP 33 1/3回転
・ジャケットの状態 VG+（擦れあり。ジャケ上部に汚れあり※写真4枚目参照）
・盤の状態 E-
81年リリース、ザ・ジャムの12インチEPです。北米大陸のみでリリースされた5曲入りの編集盤で、A1とA2がシングル「Absolute Beginners」のAB面、B1とB2がシングル「Funeral Pyre」のAB面曲で、B3がシングル「Start!」のB面曲です。それぞれのシングルのランキングは「Absolute Beginners」が全英4位、「Funeral Pyre」は全英4位、「Start!」は（収録曲はB面曲ですが）全英1位と、どれもヒット曲なのですが、本盤のアメリカでのチャート・アクションとしては、アルバムとEPのチャートであるビルボード200の176位にランクインしただけ。ジャムというか、その後のスタイル・カウンシル、ポールのソロなど含め、アメリカでヒットしないというジンクスがあるのです。いや、ジンクスではなく、アメリカ人にはポール・ウェラーの音楽は本当に合わないのかも。どの曲も演奏のテンションが高く、解散前なのにどうして？というか解散前だからこその出来です。なぜ「Start!」は収録しなかったかというと、アメリカではB面にWhen You're Youngをカップリングしたシングルが既にリリースされ、ビルボード・ダンス・クラブ・ソングス・チャートにランクインしていたからです（でも75位…）。
曲目
A1 Absolute Beginners
A2 Tales From The Riverbank
B1 Funeral Pyre
B2 Disguises
B3 Liza Radley
