Item
【7EP】ミッジ・ユーロ – すべての愛は君だけに
【日本盤・中古】Midge Ure – If I Was
規格番号：WWS-17583（Chrysalis）1985年
7インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E-
・盤の状態 E-
85年リリース、ウルトラヴォックスのミッジ・ユーロのソロ・シングルです。ファースト・ソロ・アルバム「The Gift」からのファースト・シングル・カットで、全英シングル・チャートの1位を記録。ヨーロッパ各国で軒並みベスト10入りするヒットとなりました。作詞作曲はミッジ・ユーロと、ウルトラヴォックスのツアーのサポートも務めたスコットランドのニューウェイヴ・デュオ「メッセンジャーズ」のダニー・ミッチェルとの共作で、バックトラックはほぼユーロひとりで制作されていますが、ベースでレヴェル42のマーク・キングが参加しています。ウルトラヴォックスの「Reap The Wild Wind」を思い出す疾走感と清涼感のあるシンセポップ・ナンバーで、こういうタイプの曲は彼の十八番（おはこ）ですね。それにしても日本盤のタイトル。なんともすごいのをつけたものだ。原題はIf I Wasの3語なのに。どんなにすごい歌詞が書かれているか気になってしまうから、和訳は絶対に載せなきゃいけないでしょう。なのに無いのはどういうこと？
曲目
A If I Was
B Piano
規格番号：WWS-17583（Chrysalis）1985年
7インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E-
・盤の状態 E-
85年リリース、ウルトラヴォックスのミッジ・ユーロのソロ・シングルです。ファースト・ソロ・アルバム「The Gift」からのファースト・シングル・カットで、全英シングル・チャートの1位を記録。ヨーロッパ各国で軒並みベスト10入りするヒットとなりました。作詞作曲はミッジ・ユーロと、ウルトラヴォックスのツアーのサポートも務めたスコットランドのニューウェイヴ・デュオ「メッセンジャーズ」のダニー・ミッチェルとの共作で、バックトラックはほぼユーロひとりで制作されていますが、ベースでレヴェル42のマーク・キングが参加しています。ウルトラヴォックスの「Reap The Wild Wind」を思い出す疾走感と清涼感のあるシンセポップ・ナンバーで、こういうタイプの曲は彼の十八番（おはこ）ですね。それにしても日本盤のタイトル。なんともすごいのをつけたものだ。原題はIf I Wasの3語なのに。どんなにすごい歌詞が書かれているか気になってしまうから、和訳は絶対に載せなきゃいけないでしょう。なのに無いのはどういうこと？
曲目
A If I Was
B Piano
