Item
【12EP】Fadela（شابة فظيلة） – N'Sel Fik
【UK盤・中古】Fadela – N'Sel Fik
規格番号：FAC197（Factory Records）1987年
12インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E-
・盤の状態 E-
87年リリース、アルジェリア出身のライ（Raï）の歌手で女優のファデラのシングルです。フルネームはシャバ・ファデラ（Chaba Fadela）で、ファデラは14歳で映画デビューし、70年代後半には歌手としても活動を開始。83年に当時の夫であるシェブ・サフラウィ（Cheb Sahraoui）とのデュエット曲である本作をリリースすると瞬く間に人気となり、最初の国際的なライのヒット曲のひとつとなりました。エレクトリックでエキゾチックなダンス・ミュージックで、ちょっと短絡的ですがホルガー・シューカイの「ペルシアン・ラヴ」を思い出したりします。タイトルのンセル・フィークは英語で「you are mine」の意味で、そのタイトルをつけたアルバム「You Are Mine」が88年にアイランド・レコード傘下のレーベルであるマンゴーからリリースされました。93年にはニューヨーク滞在中にビル・ラズウェルと知り合い、後にラズウェルのプロデュースでアルバム「Walli」をリリースしています。
曲目
A N'Sel Fik = نسال فيك
B Ateni Bniti (Part One) = أعطني بنتي
規格番号：FAC197（Factory Records）1987年
12インチ・シングル 45回転
・ジャケットの状態 E-
・盤の状態 E-
87年リリース、アルジェリア出身のライ（Raï）の歌手で女優のファデラのシングルです。フルネームはシャバ・ファデラ（Chaba Fadela）で、ファデラは14歳で映画デビューし、70年代後半には歌手としても活動を開始。83年に当時の夫であるシェブ・サフラウィ（Cheb Sahraoui）とのデュエット曲である本作をリリースすると瞬く間に人気となり、最初の国際的なライのヒット曲のひとつとなりました。エレクトリックでエキゾチックなダンス・ミュージックで、ちょっと短絡的ですがホルガー・シューカイの「ペルシアン・ラヴ」を思い出したりします。タイトルのンセル・フィークは英語で「you are mine」の意味で、そのタイトルをつけたアルバム「You Are Mine」が88年にアイランド・レコード傘下のレーベルであるマンゴーからリリースされました。93年にはニューヨーク滞在中にビル・ラズウェルと知り合い、後にラズウェルのプロデュースでアルバム「Walli」をリリースしています。
曲目
A N'Sel Fik = نسال فيك
B Ateni Bniti (Part One) = أعطني بنتي
