【ベルギー盤・中古】Cabaret Voltaire – 3 Crépuscule Tracks
規格番号：TWI 018（Les Disques Du Crépuscule）1981年
12インチ・シングル　45回転

・ジャケットの状態　E-
・盤の状態　E-

81年リリース、イギリス・シェフィールド出身の3人組インダストリアル・ミュージック・バンド、キャバレー・ヴォルテールのシングルです。タイトルにあるように、ベルギーのレーベルであるレ・ディスク・デュ・クレプスキュールからのリリースで、3曲ともオリジナル・アルバムには未収録ですが、81年リリースのカセット「Live at the Lyceum」ではライヴ・ヴァージョンが収録されており、後年リリースされたクレプスキュール関連のいくつかのコンピレーションにも曲目を見ることができます。88年には「Eight Crepuscule Tracks」というコンピレーション・アルバムに収録されることになりますが、クレプスキュールではなくファクトリー・ベネルクスからのシングルも含めているので、タイトルにちょっと違和感がありますが、そんなことはマニア以外には大したことないでしょう。この時のバンド・メンバーは、リチャード・H・カーク、クリス・ワトソン、スティーブン・マリンダーで、楽曲は後年のEDMに近づくようなアグレッシヴなサウンドではなく、ヴォイスをサンプリングというかコラージュした抽象的なものです。ノイズやインダストリアル・ミュージックとは一線を画した、静けささえ感じさせるサウンドが聴きどころと言えましょうか。だから、なんとなくカラーの違うクレプスキュールからリリースできたと思ったりしますが、盤のレーベル面（ややこしいですが、こちらは盤のタイトルやクレジットが記載されているシールのこと）を見ると、ほかのクレプスキュール作品に共通するレーベル・デザインではなく、独自のレーベル・デザインを使っているところに、彼らのこだわりが見て取れます。

曲目
A Sluggin' Fer Jesus (Part One)
B1 Your Agent Man
B2 Sluggin' Fer Jesus (Part Two)